See 遙 on Wiktionary
Download JSON data for 遙 meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"遙 (Kangxi radical 162, 辵+10, 14 strokes, cangjie input 卜月人山 (YBOU), four-corner 3730₇, composition ⿺辶⿱𱼀缶 or ⿺辶䍃)"
],
"id": "en-遙-mul-character-0awoxxBY",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"辶",
"辶#Translingual"
],
[
"𱼀",
"𱼀#Translingual"
],
[
"缶",
"缶#Translingual"
],
[
"䍃",
"䍃#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Japanese",
"Simplified",
"shinjitai"
],
"word": "遥"
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "遙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "千里迢遙"
},
{
"word": "山遙水遠"
},
{
"word": "山遥水远"
},
{
"roman": "Píngyáo",
"word": "平遙"
},
{
"roman": "Píngyáo",
"word": "平遥"
},
{
"word": "望古遙集"
},
{
"word": "望古遥集"
},
{
"word": "水遠山遙"
},
{
"word": "水远山遥"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "消遙"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "消遥"
},
{
"word": "自在逍遙"
},
{
"word": "自在逍遥"
},
{
"word": "超遙"
},
{
"word": "超遥"
},
{
"roman": "tiáoyáo",
"word": "迢遙"
},
{
"roman": "tiáoyáo",
"word": "迢遥"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "逍遙"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "逍遥"
},
{
"word": "逍遙學派"
},
{
"word": "逍遥学派"
},
{
"roman": "xiāoyáofǎwài",
"word": "逍遙法外"
},
{
"roman": "xiāoyáofǎwài",
"word": "逍遥法外"
},
{
"word": "逍遙自在"
},
{
"word": "逍遥自在"
},
{
"word": "逍遙自娛"
},
{
"word": "逍遥自娱"
},
{
"word": "逍遙自得"
},
{
"word": "逍遥自得"
},
{
"word": "逍遙遊"
},
{
"word": "逍遥游"
},
{
"word": "遙不可及"
},
{
"word": "遥不可及"
},
{
"word": "遙不可期"
},
{
"word": "遥不可期"
},
{
"word": "遙地裡"
},
{
"word": "遥地里"
},
{
"word": "遙夜"
},
{
"word": "遥夜"
},
{
"word": "遙念"
},
{
"word": "遥念"
},
{
"word": "遙悲"
},
{
"word": "遥悲"
},
{
"roman": "yáogǎn",
"word": "遙感"
},
{
"roman": "yáogǎn",
"word": "遥感"
},
{
"word": "遙感探測"
},
{
"word": "遥感探测"
},
{
"word": "遙憶"
},
{
"word": "遥忆"
},
{
"word": "遙拜"
},
{
"word": "遥拜"
},
{
"roman": "yáokòng",
"word": "遙控"
},
{
"roman": "yáokòng",
"word": "遥控"
},
{
"roman": "yáokòngqì",
"word": "遙控器"
},
{
"roman": "yáokòngqì",
"word": "遥控器"
},
{
"word": "遙控飛機"
},
{
"word": "遥控飞机"
},
{
"roman": "yáowàng",
"word": "遙望"
},
{
"roman": "yáowàng",
"word": "遥望"
},
{
"roman": "yáocè",
"word": "遙測"
},
{
"roman": "yáocè",
"word": "遥测"
},
{
"word": "遙測影像"
},
{
"word": "遥测影像"
},
{
"word": "遙測技術"
},
{
"word": "遥测技术"
},
{
"word": "遙相應和"
},
{
"word": "遥相应和"
},
{
"word": "遙祭"
},
{
"word": "遥祭"
},
{
"word": "遙裔"
},
{
"word": "遥裔"
},
{
"roman": "yáojiàn",
"word": "遙見"
},
{
"roman": "yáojiàn",
"word": "遥见"
},
{
"roman": "yáoyuǎn",
"word": "遙遠"
},
{
"roman": "yáoyuǎn",
"word": "遥远"
},
{
"roman": "yáoyáo",
"word": "遙遙"
},
{
"roman": "yáoyáo",
"word": "遥遥"
},
{
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遙遙無期"
},
{
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遥遥无期"
},
{
"word": "遙遙相對"
},
{
"word": "遥遥相对"
},
{
"word": "遙遙華胄"
},
{
"word": "遥遥华胄"
},
{
"roman": "yáoyáolǐngxiān",
"word": "遙遙領先"
},
{
"roman": "yáoyáolǐngxiān",
"word": "遥遥领先"
},
{
"word": "遙郡"
},
{
"word": "遥郡"
},
{
"word": "遙隔"
},
{
"word": "遥隔"
},
{
"word": "遙領"
},
{
"word": "遥领"
}
],
"examples": [
{
"ref": "From: 1908, Zhang Zhidong, Couplet written for tower constructed near the site of the Yellow Crane Tower",
"roman": "jīnrì jiāotōng wénguǐ, dēnglín bùjué Yà Ōu yáo [Pinyin]",
"text": "今日交通文軌，登臨不覺亞歐遙 [MSC, trad.]\n今日交通文轨，登临不觉亚欧遥 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distant; far away"
],
"id": "en-遙-zh-character-qLy3j8T7",
"links": [
[
"distant",
"distant"
],
[
"far away",
"far away"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iao⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaau"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iau²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yew"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lew/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau¹³/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau²³/"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁵/"
},
{
"other": "/*lew/"
}
],
"word": "遙"
}
{
"forms": [
{
"form": "遥",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-遙-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "遙 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "요",
"mr": "yo",
"rv": "yo",
"y": "yo"
},
"expansion": "遙 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-遙-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"forms": [
{
"form": "diêu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dao",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dìu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-遙-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"derived": [
{
"word": "千里迢遙"
},
{
"word": "山遙水遠"
},
{
"word": "山遥水远"
},
{
"roman": "Píngyáo",
"word": "平遙"
},
{
"roman": "Píngyáo",
"word": "平遥"
},
{
"word": "望古遙集"
},
{
"word": "望古遥集"
},
{
"word": "水遠山遙"
},
{
"word": "水远山遥"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "消遙"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "消遥"
},
{
"word": "自在逍遙"
},
{
"word": "自在逍遥"
},
{
"word": "超遙"
},
{
"word": "超遥"
},
{
"roman": "tiáoyáo",
"word": "迢遙"
},
{
"roman": "tiáoyáo",
"word": "迢遥"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "逍遙"
},
{
"roman": "xiāoyáo",
"word": "逍遥"
},
{
"word": "逍遙學派"
},
{
"word": "逍遥学派"
},
{
"roman": "xiāoyáofǎwài",
"word": "逍遙法外"
},
{
"roman": "xiāoyáofǎwài",
"word": "逍遥法外"
},
{
"word": "逍遙自在"
},
{
"word": "逍遥自在"
},
{
"word": "逍遙自娛"
},
{
"word": "逍遥自娱"
},
{
"word": "逍遙自得"
},
{
"word": "逍遥自得"
},
{
"word": "逍遙遊"
},
{
"word": "逍遥游"
},
{
"word": "遙不可及"
},
{
"word": "遥不可及"
},
{
"word": "遙不可期"
},
{
"word": "遥不可期"
},
{
"word": "遙地裡"
},
{
"word": "遥地里"
},
{
"word": "遙夜"
},
{
"word": "遥夜"
},
{
"word": "遙念"
},
{
"word": "遥念"
},
{
"word": "遙悲"
},
{
"word": "遥悲"
},
{
"roman": "yáogǎn",
"word": "遙感"
},
{
"roman": "yáogǎn",
"word": "遥感"
},
{
"word": "遙感探測"
},
{
"word": "遥感探测"
},
{
"word": "遙憶"
},
{
"word": "遥忆"
},
{
"word": "遙拜"
},
{
"word": "遥拜"
},
{
"roman": "yáokòng",
"word": "遙控"
},
{
"roman": "yáokòng",
"word": "遥控"
},
{
"roman": "yáokòngqì",
"word": "遙控器"
},
{
"roman": "yáokòngqì",
"word": "遥控器"
},
{
"word": "遙控飛機"
},
{
"word": "遥控飞机"
},
{
"roman": "yáowàng",
"word": "遙望"
},
{
"roman": "yáowàng",
"word": "遥望"
},
{
"roman": "yáocè",
"word": "遙測"
},
{
"roman": "yáocè",
"word": "遥测"
},
{
"word": "遙測影像"
},
{
"word": "遥测影像"
},
{
"word": "遙測技術"
},
{
"word": "遥测技术"
},
{
"word": "遙相應和"
},
{
"word": "遥相应和"
},
{
"word": "遙祭"
},
{
"word": "遥祭"
},
{
"word": "遙裔"
},
{
"word": "遥裔"
},
{
"roman": "yáojiàn",
"word": "遙見"
},
{
"roman": "yáojiàn",
"word": "遥见"
},
{
"roman": "yáoyuǎn",
"word": "遙遠"
},
{
"roman": "yáoyuǎn",
"word": "遥远"
},
{
"roman": "yáoyáo",
"word": "遙遙"
},
{
"roman": "yáoyáo",
"word": "遥遥"
},
{
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遙遙無期"
},
{
"roman": "yáoyáowúqī",
"word": "遥遥无期"
},
{
"word": "遙遙相對"
},
{
"word": "遥遥相对"
},
{
"word": "遙遙華胄"
},
{
"word": "遥遥华胄"
},
{
"roman": "yáoyáolǐngxiān",
"word": "遙遙領先"
},
{
"roman": "yáoyáolǐngxiān",
"word": "遥遥领先"
},
{
"word": "遙郡"
},
{
"word": "遥郡"
},
{
"word": "遙隔"
},
{
"word": "遥隔"
},
{
"word": "遙領"
},
{
"word": "遥领"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "遙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"Teochew lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"examples": [
{
"ref": "From: 1908, Zhang Zhidong, Couplet written for tower constructed near the site of the Yellow Crane Tower",
"roman": "jīnrì jiāotōng wénguǐ, dēnglín bùjué Yà Ōu yáo [Pinyin]",
"text": "今日交通文軌，登臨不覺亞歐遙 [MSC, trad.]\n今日交通文轨，登临不觉亚欧遥 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distant; far away"
],
"links": [
[
"distant",
"distant"
],
[
"far away",
"far away"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iao⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaau"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iau²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iâu"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yew"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lew/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau¹³/"
},
{
"ipa": "/iau²⁴/"
},
{
"ipa": "/iau²³/"
},
{
"ipa": "/iau⁵⁵/"
},
{
"other": "/*lew/"
}
],
"word": "遙"
}
{
"forms": [
{
"form": "遥",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with ancient goon reading 𛀁う",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading 𛀁う",
"Japanese kanji with goon reading よう",
"Japanese kanji with historical goon reading えう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading えう",
"Japanese kanji with kan'on reading よう",
"Japanese kanji with kun reading はる-か",
"Japanese terms spelled with 遙",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji",
"kyūjitai",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"forms": [
{
"form": "yo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "yo",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "요",
"tr": "yo"
},
"expansion": "遙 • (yo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "요",
"mr": "yo",
"rv": "yo",
"y": "yo"
},
"expansion": "遙 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune–Reischauer yo, Yale yo)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Japanese",
"Simplified",
"shinjitai"
],
"word": "遥"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"遙 (Kangxi radical 162, 辵+10, 14 strokes, cangjie input 卜月人山 (YBOU), four-corner 3730₇, composition ⿺辶⿱𱼀缶 or ⿺辶䍃)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"辶",
"辶#Translingual"
],
[
"𱼀",
"𱼀#Translingual"
],
[
"缶",
"缶#Translingual"
],
[
"䍃",
"䍃#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"forms": [
{
"form": "diêu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dao",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dìu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "遙"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"遙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"遙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"遙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "遙",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.